Email twice online dating sql updating multiple columns from another table